Translation of "è sottosopra" in English


How to use "è sottosopra" in sentences:

Lo stomaco di Susan è sottosopra.
Little Su-Su's stomach is upset again.
Capisco perché la città è sottosopra.
No wonder this town's in such a mess.
Il tuo metabolismo è sottosopra, e pure la mia interfaccia col visore.
Your metabolism's messed up, so's my interface with the visor.
E questi uomini, per guadagnarsi da vivere, attraversano quel ponte ogni mattina... per andare in un posto dove tutto è sottosopra.
And these men, to make a living, they cross that bridge every day... to a place where everything is upside down.
Da un lato, il tuo volto è sottosopra.
On this side, your face is backwards.
Non in quel modo. È sottosopra!
Not like that. lt's upside down.
Il mondo è sottosopra per colpa di quel pazzo, Martin Lutero.
The whole world's been turned upside-down by that madman Luther.
Il tuo distintivo è sottosopra e la tua camicia sbottonata
Your badge is upside down and your shirt's unbuttoned
"Ora tutto è sottosopra, e infatti le ruote si sono bloccate."
# Now everything's a little upside-down # # As a matter of fact, the wheels have stopped #
Il video è sottosopra, ma, a parte quello, stai benone.
Camera's upside down, but other than that you're looking good.
Azione 72 ore...e la Svizzera è sottosopra!
Action 72 hours - turn Switzerland upside down!
Le regole della strada cambiano quando la corsa è sottosopra: scontrati con gli altri piloti per avere una spinta turbo!
The rules of the road change in antigravity mode too: bump into rival racers for a Spin Turbo speed boost!
E' tutto un po' difficile in questo periodo, tutto è sottosopra, sai?
It's a bit difficult at the moment, everything's stirred up, you know?
La sua vita è sottosopra e lei cerca ancora di rifilarmi la storia della famiglia felice.
Her whole life is topsy-turvy and she's still trying to sell me happy families.
Anche quando il mondo è sottosopra, io sono sempre lo stesso.
Even when the world's flipped upside down, I'll still be the same.
Se devo mandare all'aria la mia vita mentre tutto il resto è sottosopra, non so cosa resterebbe per noi, dopo.
If I'm gonna blow my life up while everything else is up in the air, I don't know what would be left for us on the other side.
Questo non è... il momento di tirare fuori la questione, quando tutto il resto è sottosopra.
This is not the moment to hash this out, when everything is upside down.
Dio, Em, so che Paige ti starà mancando tanto in questo momento, ma... almeno la tua vita sentimentale non è sottosopra.
God, Em, I know you must be missing Paige right now, but at least your love life isn't full-on confusing.
In un momento come questo, quando tutto è sottosopra...
A time like this. Everything up in the air.
Ho sentito che la Thailandia è sottosopra a causa del tifone.
I heard Thailand is crazy because of the typhoon.
Da quando sono arrivati, tutto è sottosopra.
Ever since they arrived, everything's upside down.
Devo occuparmi dei libri e... la casa è sottosopra, con Alfie che è tornato e Billy sul divano.
I've got the books to do, and the house is a tip, what with Alfie back and Billy on the sofa, it's chaos.
2007-11-13 22:16:19 - Penthouse o seminterrato? il regno spirituale è sottosopra
2007-11-13 22:16:19 - Penthouse or basement? the spiritual realm is topsy-turvy
1 articolo Per coloro che vedono solo Dio, la visione È pura, e neppure un dubbio rimane.Anche se il nostro mondo è sottosopra e spazzato via dal vento, Se sei senza dubbi, non perderai nulla.
For those who see only God, their vision Is pure, and not a doubt remains. Even if our world is turned upside down and blown over by the wind, If you are doubtless, you won’t lose a thing. All this eating and sleeping has made you ignorant and […]
Dettagli Anelli di ginnastica TwinTurner Con gli anelli di ginnastica FATMOOSE TwinTurner il mondo è sottosopra.
Details Gym Rings TwinTurner With the FATMOOSE TwinTurner gymnastic rings, the whole world is upside down.
Nel mondo di Pat, il personaggio principale del libro, tutto è sottosopra, ed imparare a guardare la realtà da quella prospettiva sarà il traguardo del suo viaggio.
In Pat's world everything is upside down: learning how to look at reality from this perspective will be the reward of his fantastic journey.
Questa è una foto di Abramo Lincoln, e questa è sottosopra.
Here's a photo of Abraham Lincoln, and here's one upside down.
2.9938921928406s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?